martedì 18 luglio 2017

#RoyalVisitPoland Day Two: Stutthof Camp, Gdansk Shakespeare Theatre & European Solidarity Centre

Holocaust Educational Trust via Twitter

The Duke and Duchess of Cambridge visited Nazi German Concentration camp Stutthof, which is located in Northern Poland. It was the first camp set up outside German borders and one of the last liberated by the Soviet army.

Il duca e la duchessa di Cambridge si sono recati al campo di concentramento nazista di Stutthof, situato a nord della Polonia. Fu il primo campo costruito al di fuori dei confini tedeschi e uno degli ultimi ad essere liberati dalle armate russe.


Kensington Palace via Twitter

The royal couple met survivors Marek, Maria and Czeslaw who spoke about their experience in the camp. 110,000 people were imprisoned in Stutthof and 65,000 died as a result of executions and horrendous living conditions.

La coppia reale ha poi incontrato Marek, Maria e Czedlaw, sopravvissuti che hanno parlato della loro esperienza nel campo. 110.000 persone sono state imprigionate a Stutthof e 85.000 morirono nel campo a causa delle esecuzioni e delle tremende condizioni di vita.


Polish Embassy UK via Twitter

Later in the afternoon, The Duke and Duchess of Cambridge traveled to Gdansk. As they arrived they joined a street party drinking Goldwasser - a local liqueur - and watching amber craftsmen at work.

Più in là nel pomeriggio, il duca e la duchessa si sono spostati a Gdansk. Una volta arrivati, si sono uniti ad una festa di strada bevendo Goldwasser - un liquore locale - e osservando gli artigiani di ambra al lavoro.


Kensington Palace via Twitter

Kate was wearing Erdem Imari Skirt Hurst Rose, which is available on their official website, and a matched shirt. She completed the look with her Cartier watch and her Stuart Weitzman NearlyNude Ankle Strap Sandals, which are available online on their official website, Net-A-Porter, and Nordstrom.

Kate indossava la Imari Skirt Hurst Rose di Erdem, che si può acquistare online sul sito ufficiale, ed una maglia abbinata. Ha poi completato il look con il suo orologio di Cartier e le NearlyNude Ankle Strap di Stuart Weitzman, acquistabili online sul sito ufficiale, su Net-A-Porter e su Nordstrom.



Erdem



Nessun commento:

Posta un commento

NEW PICTURES OF PRINCESS CHARLOTTE RELEASED!!!

Kensington Palace via Twitter On 8th January The Duke and Duchess of Cambridge shared two beautiful pictures of Princess Charlotte to...