 |
| Kensington Palace via Twitter |
The Duke and Duchess of Cambridge, Prince George and Princess Charlotte left Poland late in the morning and traveled to Berlin, Germany. Before leaving, the royal couple had a formal tea with President Andrzej Duda and his wife Agata Kornhauser at Belvedere Palace.
Il duca e la duchessa di Cambridge, il principe George e la principessa Charlotte hanno lasciato la Polonia nella tarda mattinata e sono partiti per Berlino, in Germania. Prima della partenza, la coppia reale ha preso un té formale con il presidente Andrzej Duda e alla moglie Agata Kornhauser presso Palazzo Belvedere.
Il duca e la duchessa di Cambridge, il principe George e la principessa Charlotte hanno lasciato la Polonia nella tarda mattinata e sono partiti per Berlino, in Germania. Prima della partenza, la coppia reale ha preso un té formale con il presidente Andrzej Duda e alla moglie Agata Kornhauser presso Palazzo Belvedere.
 |
| President Duda via Twitter |
The Cambridges had arrived in Poland the previous Monday and visited Warsaw Rising Museum, Warsaw Spire Building, Stutthof Camp, Gdansk Shakespeare Theatre and the European Solidarity Centre. They also attended a Queen's Birthday Party at Orangery.
I Cambridge sono arrivati in Polonia il lunedì precedente e hanno visitato il Museo della Rivolta di Varsavia, la Guglia di Varsavia, il campo di concentramento di Stutthof, il teatro Shakesperiano di Gdansk ed il Centro Europeo di Solidarnosc. Hanno anche partecipato ad un Queen's Birthday Party presso Orangery.
I Cambridge sono arrivati in Polonia il lunedì precedente e hanno visitato il Museo della Rivolta di Varsavia, la Guglia di Varsavia, il campo di concentramento di Stutthof, il teatro Shakesperiano di Gdansk ed il Centro Europeo di Solidarnosc. Hanno anche partecipato ad un Queen's Birthday Party presso Orangery.
 |
| German Embassy London via Twitter |
German Chancellor Angela Merkel welcomed The Duke and Duchess to the Federal Chancellery and had a private meeting and lunch with them.
Il cancelliere tedesco Angela Merkel ha ufficialmente accolto il duca e la duchessa presso la cancelleria federale e insieme hanno avuto un incontro e pranzo privato.
 |
| Kensington Palace via Twitter |
Then, the Director of the Holocaust Memorial, Uwe Neumarker, showed them around the museum. The couple met Holocaust survivor Leon Henry Schwarzbaum, who shared his history with them, and had a walk through the Field of Stelae.
Poi, il direttore del Museo dell'olocausto Uwe Neumarker li ha fatto visitare il museo. La coppia ha poi incontrato il sopravvissuto Leon Henry Schwarzbaum, che ha raccontato la sua storia, e ha passeggiato nel campo di Stelae.
 |
| Kensington Palace via Twitter |
Later in the afternoon, The Duke and Duchess visited Strassenkinder, a charity in East Berlin that supports vulnerable young people. Strassenkinder cares for 200 children daily, providing welfare assistance, education and sports activities.
Nel tardo pomeriggio, il duca e la duchessa si sono recati a Strassenkinder, un ente benefico nel quartiere ad est di Berlino che si occupa giovani bisognosi. Ogni giorno Strassenkinder si prende cura di circa 200 bambini, provvedendo loro di assistenza sociale, istruzione ed attività sportive.
 |
| German Embassy London via Twitter |
Nessun commento:
Posta un commento